Los Siddhas perciben aquí el plano de Siva

Él reveló la verdad de su inmanencia;
Su mundo, que los seres celestiales no conocen, mostró;
Los pies santos de la danza sagrada puso sobre mí;
Otorgó el gran gozo del espacio de gracia.

La omnipresencia encuentra su lugar en la omnisciencia;
El amor se establece en la gracia;
La luz interior, entremezclada con el resplandor divino;
Serenos son los Siva-Siddhas en su claridad.

Los Siddhas perciben aquí el plano de Siva;
Ellos experimenta dentro nada* y Nadanta**.
Ellos son eternos, puros y sin mancha;
Ellos están liberados de los treinta y seis tattvas***.

Ellos ascienden los treinta y seis pasos de la escalera de la liberación;
El gozo incomparable de la luz interna de gracia es suyo;
Ellos vieron con claridad al indescriptible Siva
Y moraron en el estado de Siva.

Morando en el estado de Siva, ellos estaban aquí y en todas partes;
Entendiendo, ellos podían, toda la actividad de Siva;
Ellos sabían mirar dentro de los tres aspectos del tiempo;
Suya es la pérdida; ellos ganan serenidad en la inacción.

- Tirumandiram,
del Siddha Tirumular
* nada: sonido divino, Om.
** Nadanta: la consciencia más allá del Om.
*** treinta y seis tattvas: 36 elementos que forman la creación.