martes, 28 de mayo de 2019

¿Dónde está el sendero?


Espiritualidad es aquello que te abre el corazón. En el sendero puedes dejar atrás tu mente o tus pensamientos, pero no puedes dejar tu corazón. Porque el sendero está ahí.

A.N.

miércoles, 15 de mayo de 2019

La esencia del Tirumandiram



El Tirumandiram, libro escrito por el Siddha Tirumular, es probablemente el texto más importante de la tradición de los 18 Siddhas del sur de la India. La obra consta de 3.000 estrofas de versos con todo el conocimiento de Yoga y Tantra de la época, una obra fundamental del Yoga. La sección de 30 versos del Tirumandiram que se titula “Ubadecam”, que significa “Instrucción en la esencia”, se dice es la más importante de la obra.

He traducido estos versos de la edición inglesa del Tirumandiram y los podéis descargar y leer. Como todos los versos de los Siddhas, son textos para meditar, que transmiten el sabor del samadhi - la vivencia de la unión irrevocable con el Ser, Shiva:


domingo, 12 de mayo de 2019

La paz es una práctica


Hay una práctica de Yoga fundamental que todo el mundo puede hacer, pues siempre encontrarás tiempo para ella: intentar mantener la calma, no importa lo que suceda, no importa lo que la mente (el controlador de todo) diga. Prueba. Especialmente en situaciones que te piden que te agobies. Decide estar en paz, contra todo pronóstico, en una situación que normalmente te desborde; desafía todo y mira a ver qué pasa. Quizá entonces puedas vislumbrar que hay una parte de ti que está no más allá, sino por encima de todo lo que pasa. Algo como el sol que ilumina todo pero no es afectado por lo que ilumina - aunque las nubes lo tapen, está ahí. Eso es el principio de todo. Practicar la calma incondicional y percibir esa parte (el Ser) es una práctica que te puede mantener entretenido el resto de tu vida, y descubrirás que no hay otra cosa que valga más la pena.

viernes, 10 de mayo de 2019

En la calma


La paz es encontrada donde no está el mundo. Sumérgete a ti mismo en el silencio del Ser dentro de ti. Sentirás alegría y nada más que alegría en esa calma. Brilla bien ahí y todo estará bien en ti. La raíz de la vida está ahí. Riégala correcta y regularmente y verás con seguridad el florecimiento manifestando la pureza virginal y la belleza del Ser.

- La voz de Babaji

lunes, 6 de mayo de 2019

El chakra del corazón


Llega un momento en el que uno ya no encuentra la satisfacción de antes en los deseos y experiencias sensoriales, y busca algo más, aquí y allá, en vano. Es como dar vueltas en la misma habitación, sin otra salida. Los primeros chakras han sido ya colmados, y si uno quiere seguir creciendo necesita abrir el corazón. Pero ahora se invierten los términos: con los chakras inferiores atesorabas cosas o experiencias, pero para abrir el chakra del corazón hay que dar, hay que empezar a dar amor para poder experimentarlo, como ofreciendo servicio amoroso a los demás seres. Aquí no hay lógica. Pero cuando la flor del pecho se abra y empieces a saborear este amor no querrás otro licor.

A.N.